威风堂

 找回密码
 现在注册
查看: 5871|回复: 8

谁懂日文啊?给看看这个,本田小龟的说明书

[复制链接]
发表于 2009-7-16 16:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
这都是啥意思啊?~?
未命名2.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-17 14:00 | 显示全部楼层
呵呵!!!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-18 15:34 | 显示全部楼层
这个意思就是有时间过来找我和破车吃饭。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-21 16:34 | 显示全部楼层
这个意思就是有时间过来找我和破车吃饭。
闪光 发表于 2009-7-18 15:34
我看也是,说明书上确实这么写,后面我又找人看了,破车该请咱俩吃饭了。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-22 13:32 | 显示全部楼层
哥们   你哪里搞到的说明书啊
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-25 02:35 | 显示全部楼层
我看也是,说明书上确实这么写,后面我又找人看了,破车该请咱俩吃饭了。
两鹏 发表于 2009-7-21 16:34


其实具体意思是,这次我请,下次破车请。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-18 15:29 | 显示全部楼层
哈哈,真的假的?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-20 21:47 | 显示全部楼层
这不就是燃油灯亮了,提醒你该加油了和油箱的剩余油量;第二个就是磨合期的保养啊,日语有平假名和片假名,咱们大概猜着看就差不多了,我们叫电风扇,日语叫风扇机,只是写的字都是我们汉语的繁体字,日语也是由汉语演变的。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-24 23:40 | 显示全部楼层
这都是啥意思啊?~?
两鹏 发表于 2009-7-16 16:11



问了个身边的富二代. 在日本待过半年. 他说大概意思是. 第一条 参考第16页. 当灯闪(日文叫 点滅) 的时候.证明剩余油量只有1.2 L 了.  第二段是 交换时期前面那行日文字是  引擎的意思.  就是第一次换油1000公里.  然后正常换油周期就是每6000公里. 参考第25页.

大概就是这意思. 特准确的他说他不敢讲. 但基本跑不出这圈意思
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 现在注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|威风堂机车网-论坛 ( 京ICP备17057880-1号-京公网安备11010502026042 )联系:13701124377

GMT+8, 2025-12-31 13:29 , Processed in 0.105814 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表